Luckgram 可以翻译收到的消息、在发送前翻译文字,并把受支持的音频转成文字。根据功能和版本不同,这些操作可能由 Luckgram 或第三方处理。
现已可用。 这是 Telegram 的标准功能,在 Luckgram 中用法完全相同。在 设置 → 语言 → 显示翻译按钮 中开启。
Telegram Premium。 目前通过 Telegram Premium 可以翻译整个聊天。不需要 Premium 的 Luckgram 版本正在开发中。
Telegram 可以一次翻译整个聊天。在 设置 → 语言 中开启 翻译整个聊天;之后外语聊天的顶部会出现一个提示条,带有 翻译为…… 和 显示原文。Telegram 把这个功能列为 Telegram Premium 权益:没有开通的话,应用会提示你开通 Telegram Premium。
来源: 依据记录
开发中。 Luckgram 目前还没有这个功能。它已列入路线图,本节描述的是计划中的行为。
使用受支持版本中的输入框翻译功能,选择目标语言,发送前检查生成的文字。人名、俚语、法律文本和专业术语都可能翻译错误。
Telegram Premium。 目前通过 Telegram Premium 可以使用语音转文字。不需要 Premium 的 Luckgram 版本正在开发中。
打开受支持的语音消息或音频的操作菜单,选择转文字选项。有些版本可以选择模型或整理转写文本。时长、语言、套餐、网络和服务商的限制都可能影响结果。
在阅读隐私与数据说明之前,不要把敏感内容交给翻译、转写或 AI 工具处理。
可用平台: iOS 和 Android;具体语言、限制和权益各有不同。桌面端源码中有独立的翻译组件,但尚未确认与移动端功能一致。
把平台、Luckgram 版本、语言组合、具体操作和错误提示报告给客服。不要发送私人对话内容。单个错误不能说明是全局故障,购买其他套餐也不是经过验证的解决办法。旧版本中报告过的修复,并不能说明新出现的问题已经解决。